-
1 давать отзыв
General subject: referee (об изобретении), report -
2 давать благоприятный отзыв
General subject: report badly (о чем-либо), report well (о чем-либо)Универсальный русско-английский словарь > давать благоприятный отзыв
-
3 давать неблагоприятный отзыв
General subject: report badly (о чем-либо), report well (о чем-либо)Универсальный русско-английский словарь > давать неблагоприятный отзыв
-
4 отзываться
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отзываться
-
5 рецензировать
Синонимический ряд:давать рецензию (глаг.) давать отзыв; давать рецензию -
6 отзываться
1. отозваться2. (о, об; давать отзыв) speak* (of)отзываться с большой похвалой — give* high praise (to)
3. (на пр.; влиять) tell* (upon, on)4. страд. к отзывать I2. (тв.) разг. (иметь привкус)taste like (d.), taste (of) -
7 отозваться
несовер. - отзываться; совер. - отозваться
1) (на что-л.)
respond (to)
2) (о ком-л./чем-л.) (давать отзыв)
speak (of)* * *(на что-л.) respond, answer; echo -
8 отзываться
I несов. - отзыва́ться, сов. - отозва́ться1) ( отвечать) answer; echo; (на вн.) answer (d)2) (о, об; давать отзыв) speak (of)отзыва́ться с большо́й похвало́й — give high praise (to)
3) (на пр.; влиять) tell (upon, on)4) (где-л; о боли - распространяться) extend (to)II разг.(тв.; иметь привкус; тж. перен.) have a taste (of), smack (of) -
9 отозваться
несовер. - отзываться; совер. - отозваться1) (на что-л.)respond (to), answer; echo2) (о ком-л./чем-л.) ( давать отзыв)хорошо отзываться о ком-л., чем-л. — to speak well/highly of smb., of smth.
отозваться с похвалой — (о ком-л./чем-л.) to praise; to speak favorably (of)
хвалебно отозваться — (о ком-л./чем-л.) praise
3) (на чем-л.; влиять)affect, have an effect on; tell (on, upon)4) (чем-л.)(re)sound; call forth -
10 рекомендовать
несов. и сов. (сов. тж. порекомендова́ть)1) (вн.; давать хороший отзыв) recommend (d)рекомендова́ть кого́-л к повыше́нию — recommend smb for promotion
2) (ка́к-либо; свидетельствовать о чьих-л свойствах, характере) speak ( in some way of)э́то его́ пло́хо рекоменду́ет — that speaks badly for him
э́то его́ хорошо́ рекоменду́ет — that speaks in (his) favour
3) (+ инф.; советовать) advise (d + to inf), recommend (ger; that + clause)он рекоменду́ет мне сде́лать э́то — he advises me to do it, he recommends that I (should) do it
-
11 рекомендация рекомендаци·я
1) (благоприятный отзыв) recommendationдавать рекомендацию (характеристику и т.п.) — to give (smb.) a recommendation
по чьей-л. рекомендации — on / upon smb.'s recommendation
2) (совет, пожелание) recommendationрекомендации комиссии (предложения, выводы) — recommendations of a committee
Russian-english dctionary of diplomacy > рекомендация рекомендаци·я
-
12 рекомендация
recommendation; (отзыв) reference; (характеристика) testimonialBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рекомендация
См. также в других словарях:
отзыв — слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг,… … Словарь синонимов
давать одобрительный отзыв — См … Словарь синонимов
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Рекомендовать — I несов. и сов. перех. 1. Давая благоприятный отзыв о ком либо или о чём либо, предлагать использовать. отт. Давать отзыв о ком либо или о чём либо, характеризовать с какой либо стороны. отт. Давать письменный официальный отзыв рекомендацию… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РЕЦЕНЗИРОВАТЬ — (лат., от re опять и censere взвешивать, ценить, оценивать). Критиковать, оценивать достоинства какого нибудь сочинения, разбирать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЦЕНЗИРОВАТЬ давать отзыв о… … Словарь иностранных слов русского языка
рекомендовать — recommander, > пол. recomendowaæ <ср. лат. recommendare <лат. mandare получать. 1. Познакомить с каким л., называть его; представлять при знакомстве. Вот, брат, реомендую! .. Антон Антоныч Загорецкий. Гриб. Горе от ума. Рекомендую! мой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АТТЕСТОВАТЬ — (этим. см. аттестат). Давать отзыв о способностях, достоинствах или поведении кого либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТТЕСТОВАТЬ от лат. attestari, свидетельствовать, доказывать. Давать кому… … Словарь иностранных слов русского языка
рекомендова́ть — дую, дуешь; прич. страд. прош. рекомендованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. 1. (несов. также отрекомендовать). Дать (давать) отзыв о ком , чем л., представить (представлять) кого , что л. как обладателя каких л. качеств. Ваш брат мне говорил … Малый академический словарь
РЕКОМЕНДОВАТЬ — РЕКОМЕНДОВАТЬ, рекомендую, рекомендуешь, совер. и несовер. (франц. recommander). 1. (совер. также порекомендовать) кого что. Давая благоприятный отзыв, предложить (предлагать) использовать кого нибудь на службе, работе. Рекомендовать служащего.… … Толковый словарь Ушакова
рецензировать — См … Словарь синонимов
рецензировать — Писать рецензию на что л., давать отзыв на что л. ► лат. recenscere «критически разбирать литературное произведение». Заимств. из фр. recenser «давать рецензию», возможно, также из нем. rezensieren (Бирж., 392). Впервые фиксируется в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
